щит - перевод на русский
Diclib.com
Словарь онлайн

щит - перевод на русский

РУЧНОЕ, ВОЕННОЕ, ОБОРОНИТЕЛЬНОЕ СНАРЯЖЕНИЕ, ПРЕДНАЗНАЧЕННОЕ ДЛЯ ЗАЩИТЫ НОСИТЕЛЯ ОТ ХОЛОДНОГО И МЕТАТЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ
Щиты; Штурмовой щит
  • Греческие воины с круглыми и «беотийским» щитами. [[Чернофигурная вазопись]] из Афин. VI в. до н. э. [[Лувр]], Париж
  • Большой щит — [[павеза]]
  • гробницы Тутанхамона]] (XIV в. до н. э.)
  • зулусов]]
  • Никифора I]]
  • Микенах]]. Могила IV (круг А). XVI в. до н. э.
  • Борнео]] с традиционными щитами ''терабаи''. Рис. Ф. Бойла из «[[The Illustrated London News]]». 5 ноября 1864 г.
  • франкский щит]] с загнутыми боковинами, ремнями для рук и наплечным ремнём
  • Натаниэля Готорна]] 1892 г.
  • Таргет]] шотландских горцев. XVIII в. Национальный музей Шотландии
  • Codex Aureus of Echternach}}. 1030—1050 гг.
  • Маленький железный щит. Индия, XVIII в.}}
  • Полицейский с прозрачным щитом из [[поликарбонат]]а
  • Охота на оленя. Миниатюра из [[Vergilius Romanus]]. V в. н. э.
  • [[Баклер]] — маленький стальной щит. Фреска со Святым Михаилом. XIV век
  • Деревянный австралийский щит
  • каплевидными щитами]]. Фрагмент бронзовой дароносицы из Церкви тамплиеров в Лондоне. Сер. XII в.
  • Два круглых деревянных щита, найденные в болотах [[Шлезвиг-Гольштейн]]а (изготовлены в III в. н. э.)
  • Бойцы штурмовой группы быстрого реагирования морской пехоты США (USMC SRT) с бронещитом
  • [[Ушебти]] в виде египетских воинов из гробницы Месехти, [[номарх]]а [[Асьют]]а. XX в. до н. э.
  • зуни]]
  • Aalavattam — индийский специальный декоративный щит-украшение, вешается под обе стороны идолов, божеств или мифологических персонажей во время фестивалей и праздников

щит         
m.
board, shield, guard; центральный щит приборов, central control board; распределительный щит, distributing board
gatemimgon      

общая лексика

щит

form panel      

общая лексика

щит опалубки

строительное дело

опалубочный щит

Определение

ЩИТ
1. большая плавучая мишень для артиллерийской стрельбы на море (спец.).
2. приспособление, на котором укреплена корзина для игры в баскетбол (спец.).
3. верхняя подвижная часть плотины для регулирования уровня воды (спец.).
4. то, что защищает собой, ограждает что-нибудь (спец.).
Растительный щ. пустыни.
5. В строительстве сборных сооружений: готовая часть стены, перекрытия, ограждения (спец.).
6. механизм для проходки туннеля (спец.).
Проходческий щ.
7. устройство, на котором смонтированы измерительная и сигнальная аппаратура.
Диспетчерский щ. Щ. управления. Распределительный щ.
8. большой плотный лист 2 (в 1 знач.) на котором размещаются предметы для показа, обозрения, стенд.
Щ. на выставке. Щ. для стенгазеты.
9. ограждение, устройство в виде металлических плит, пластин, ряда сколоченных досок.
Щ. артиллерийского орудия (броневые листы). Снеговые щиты на линии железной дороги.
10. предмет старинного вооружения в виде округлой или с углами плоскости (из дерева, металла, жесткой кожи) для предохранения от ударов, стрел.
На щите вернуться (перен.: побежденным; высок.). Со щитом вернуться (перен.: победителем; высок.). Поднять на щ. кого-н. (перен.: превознести, восхвалить; высок.).

Википедия

Щит

Щит — средство индивидуальной защиты, вид вооружения, предназначенный для защиты от холодного ручного и метательного оружия и в какой-то степени — от огнестрельного.

Щиты появились в глубокой древности, однако уже к Позднему Средневековью их значение уменьшилось по причине совершенствования доспехов и развития фехтования. С распространением огнестрельного оружия щиты утратили боевую ценность. Тем не менее, в последующее время в государствах Европы имело место изготовление декоративных щитов (которые являлись репликой средневековых щитов, но не были предназначены для практического использования — они служили для украшения помещений в замках и дворцах аристократии). В ходе Первой мировой войны, в условиях позиционной войны вновь получили распространение металлические щиты для защиты пехотинцев. В последнее время щиты применяются в специальных формированиях органов правопорядка при наведении уличного порядка, малых штурмовых действиях и так далее.

Примеры произношения для щит
1. Вращение щита завершено.
Sunshine (2007)
2. Если щит уцелел.
Sunshine (2007)
3. Вот, берите щит.
Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
4. Это меняется температура на щите.
Sunshine (2007)
5. Икар пытался переустановить щит автоматически.
Sunshine (2007)
Примеры употребления для щит
1. ГОПЛОМАХ Отличительная деталь- большой щит римского легионера (от греческого hoplon "щит") и армейский меч.
2. Пушкина, д. 37); Щит освещения вводный, щитки под счетчики, щит учета, щитки (по г.
3. Мы выдерживаем все графики, и работа идет гораздо легче, ведь персонал уже знает, что делать: они уже монтировали щит, санировали щит и демонтировали щит.
4. Создан ракетно-ядерный щит Советского государства.
5. Честных тружеников поднимем на щит, воров заклеймим.